Elbannannita se despierta dentro de la habitación de la suite cuando la televisión conectan con una cámara en primera persona de uno de los soldados que va a entrar en la simulación. Éstos van en un contenedor hacia las lanzaderas, donde se preparan mientras el general de división vuelve a base para entrar con su superior a un búnker desde el que controlarán la operación. Se espera una gran explosión en las lanzaderas por lo que pretenden permanecer en el búnker hasta que acabe la misión.